このは助産院 | 日記 | ルイ・アームストロングさんの名曲

パラリンピックの閉会式

聖火が消える前に裏割れたのは

ルイ・アームストロングの名曲

Ｗｈａｔ　ａ　Ｗｏｎｄｅｒｈｕｌ　Ｗｏｒｌｄ

だったそうですね
ユーチューブで歌を聞きいってました

お時間あれば聞いてみてください💖




～歌詞の和訳です～


樹々の緑が　赤い薔薇の花々が見える

君と僕のために咲いている

そしてふと思うんだ

『なんて素晴らしい世界なんだろう』って



青い空　白い雲が見える

明るく祝福してされた日

暗く神聖な夜

そしてふと思う

『ああ、なんて素晴らしい世界なんだろう』って


 
虹の色が

可愛らしく空に映える

行き交う人々の顔にも虹が輝いている

『ごきげんよう』と言いながら

握手を交わす友が見える

あれは『愛している』の意味さ


 
赤ん坊の泣き声が聞こえる　

成長を見守る

僕が知っている以上に　

この子たちは学んでいくよ

そしてふと思うんだ

『ああ、なんて素晴らしい世界なんだろう』と


そう　ふと思うのさ


『なんて素晴らしい世界なんだろう』って